Yno Ond Er Gras Meds

Roeddwn yn aros yn unol yn y fferyllfa i godi presgripsiwn. Nid oeddwn yn hapus. Dyma un o fy meddyginiaethau drutach, ac nid oeddwn yn edrych ymlaen at ffugio dros gant o ddoleri yr oedd eu hangen mor frys mewn man arall. Wrth i mi aros, roeddwn yn meddwl tybed: Pam roeddwn i'n cymryd y cyffur hwn, beth bynnag? Mae'n wrthseicotig annodweddiadol, a dwi erioed wedi bod yn seicotig. Efallai mai dyna lle mae'r annodweddiadol yn dod i mewn. Pwy a ŵyr? Yn sicr nid fi, ac mae'n debyg nad fy meddyg hyd yn oed, am ei holl CV ugain tudalen. Nid oes unrhyw un yn deall mecanweithiau'r meddyginiaethau seicotropig hyn oherwydd nid oes neb yn gwybod yn iawn beth sy'n achosi anhwylder deubegwn yn y lle cyntaf. Mae'n crapshoot, helfa wrach, rhwb gwyllt ar lamp genie.

Ond arhosais yn unol beth bynnag, a chefais fy ngherdyn credyd allan oherwydd dyna beth rydych chi'n ei wneud pan fyddwch chi'n cydymffurfio â meddyginiaeth: rydych chi'n cydymffurfio.

Agorodd y drws y tu allan, neu yn hytrach, agorwyd y drws ar agor gan fenyw ganol oed. Mewn llais sy'n ddigon uchel i gyrraedd pob cornel o'r fferyllfa, fe waeddodd, “Dydw i ddim yn mynd i f * * * brenin y carchar!” Dilynwyd hyn gan linyn o felltithion, a oedd mor hallt nid wyf hyd yn oed yn mynd i geisio eu hatgynhyrchu yma. Edrychais yn gyflym arni a chefnu i ffwrdd, fel y gwnaeth y ddau berson arall yn unol â mi.

Datgymalwyd ei dillad, hindreuliodd ei hwyneb yn ddwfn, ac roedd drewdod pwerus o chwys ac wrin yn ei gorchuddio. Wnaeth hi ddim edrych arna i nac ar neb. Parhaodd i felltithio mewn llais mor llym a gwterog nes iddo brifo fy nghlustiau mewn gwirionedd. Roeddwn i eisiau gadael, ond roedd hi'n blocio'r allanfa.

“Ffoniwch fy meddyg goddamn!” gwaeddodd hi. “Gwnewch e! Ffoniwch ef! Dydw i ddim yn mynd i f * * * brenin y carchar! ”

Roeddwn i'n teimlo'n benysgafn, nid oherwydd yr arogl neu fy ofn, ond oherwydd i mi gael fy mhlymio'n ddwfn yn sydyn i déjà vu. Roedd hi'n bymtheg mlynedd yn ôl efallai, ac roeddwn i'n cerdded ar hyd canolfan siopa ym Malibu. Wel, efallai nad “cerdded” yw'r gair iawn. Roeddwn yn baglu. Rhestru. Yn dyheu am gamu mewn llinell syth, a methu. Doeddwn i ddim wedi meddwi, ond roeddwn i'n cymryd cyffur newydd o'r enw atalydd monoamin ocsidase, neu MAOI yn fyr. Roedd yn feddyginiaeth ffos olaf ar gyfer iselder sy'n gwrthsefyll triniaeth, a phe na bawn i wedi bod mor daer, ni fyddwn erioed wedi ei gymryd.

Roedd y sgîl-effeithiau yn wirioneddol wanychol: Pe byddech chi'n bwyta pizza neu saws soi neu unrhyw fwyd arall sy'n cynnwys sylwedd o'r enw tyramine, fe allech chi ddioddef strôc angheuol. Yr un peth pe byddech chi'n ei gymryd gyda meddyginiaethau gwrth-iselder neu alergedd eraill. Neu alcohol. Niggling materion bach fel 'na. Ond yr hyn a oedd yn peri pryder mawr imi oedd y cyfnodau anrhagweladwy a difrifol o bendro y parheais eu profi. Roeddwn yn iawn cyn belled fy mod yn eistedd i lawr, ond unwaith roeddwn yn sefyll neu'n cerdded, ni wyddwn erioed a fyddwn yn cael fy hun yn llewygu ym mreichiau dieithryn. Nid oedd unrhyw beth rhamantus am y swoons hyn. Yn amlach na pheidio, cwympais a tharo fy mhen neu ysgwyddo clais cas ar fy nghorff du-a-glas cynyddol.

Y prynhawn penodol hwnnw roeddwn i'n teimlo fy woozy arferol - cymaint fel fy mod i wedi mynd â chaban i'r ganolfan, rhagofal drud, ond doeddwn i ddim eisiau mentro gyrru, ac roedd hwn yn argyfwng ffasiwn go iawn: byddwn i hela i lawr y pâr perffaith o jîns am ddyddiad sydd ar ddod ac roedd y siop yn eu dal i mi tan amser cau. (Fel y bydd y mwyafrif o ferched yn ardystio, byddwn yn mynd i unrhyw hyd ar gyfer y felan delfrydol.) Roedd yn teimlo fel pellter ymneilltuol o'r maes parcio i'r bwtîc, a bu'n rhaid i mi eistedd i lawr cwpl o weithiau i gael fy mantoli.

Pan godais y trydydd tro, roeddwn i'n gwybod ei fod yn gamgymeriad. Cymerais ychydig o gamau sigledig, ac fe wnaeth gwynder chwythu fy ymgolli. Clywais wefr uchel fel pe bawn yn cael fy heidio’n sydyn gan wenyn, ond cyn y gallwn eu chwifio oddi ar fy ngliniau wedi bwclio a chwympais i’r llawr. Roedd poen chwilota miniog yn pigo asgwrn fy boch - y gwenyn? Ar ôl hynny, nid wyf yn cofio dim nes i mi gael fy ysgwyd yn effro gan ddyn rhyfedd mewn gwisg gyfarwydd: cop. Ddim yn gop mall, chwaith - plismon sy'n wynebu pistol bona fide, ag wyneb main.

“Beth yw dy enw?” gofynnodd. Ysgydwais fy mhen yn rhydd o'i niwl a dywedais wrtho.

“Gadewch imi weld rhywfaint o ID.” Roedd fy nwylo'n crynu - mae cops yn fy ngwneud i'n nerfus - ond mi wnes i syfrdanu trwy fy mhwrs a chynhyrchu fy nhrwydded gyrrwr.

“Ond wnes i ddim gyrru yma,” dywedais. “Cymerais gab, oherwydd—”

"Ms. Cheney, ydych chi wedi bod yn yfed heddiw? ”

Fe wnes i ysgwyd fy mhen yn ddidrugaredd.

“Oherwydd eich bod yn ymddangos yn feddw ​​i mi.”

“Dydw i ddim wedi meddwi, rydw i jyst yn benysgafn i gyd.” Sefais i fyny a'i ddamnio, mynd yn benysgafn eto. Clutiais fraich y cop am gefnogaeth.

“Nid yw rhywbeth yn iawn yma,” meddai. “Rwy’n mynd â chi i’r orsaf.”

“Na, edrychwch, dim ond y feddyginiaeth newydd hon rydw i arni. Rwy'n iawn cyn belled fy mod i'n eistedd i lawr, ond— “

“Mae gan y ddinas reolau llym yn erbyn meddwdod cyhoeddus,” meddai.

“Ond dwi ddim wedi meddwi,” mynnes i. “Mae'n feddyginiaeth hollol gyfreithiol. Yma, gallwch chi ffonio fy meddyg a bydd yn dweud wrthych chi. " Fe wnes i bysgota cerdyn fy seiciatrydd o fy mhwrs. Fe wnes i ei gario ym mhobman, waeth beth oedd yr achlysur oherwydd roeddwn i'n teimlo mai ef oedd fy mhrawf o sancteiddrwydd a doeddwn i byth yn gwybod pryd y gallai fod angen hynny arnaf.

“Na, byddai'n well i mi fynd â chi i mewn,” meddai. “Er eich diogelwch chi yn ogystal â diogelwch y cyhoedd.”

Gwnaeth hynny. Beth oedd yn meddwl fy mod i'n mynd i'w wneud, mynd ar sbri lladrad simsan? Rwy'n byrdwn y cerdyn yn ei law a chlywais fy llais yn crebachu, ond ni allwn ei helpu. “Dydw i ddim yn mynd i’r carchar!” Dywedais. “Ffoniwch fy meddyg goddam!”

Roeddwn i wedi cynhyrfu cymaint, dechreuais wylo. Mae'n rhaid bod y cop wedi bod yn un o'r brîd hwnnw o ddynion nad ydyn nhw'n gallu gweld dagrau merch oherwydd ei fod wedi galw fy meddyg, a'i galwodd yn ôl ar unwaith a chadarnhau fy mod i ddim ond yn profi sgîl-effeithiau dros dro o feddyginiaeth ar bresgripsiwn. Mae'n debyg iddo dawelu ei feddwl nad oeddwn i'n niwed i mi fy hun nac i eraill, oherwydd i'r cop adael i mi fynd o'r diwedd.

“Rydych chi'n gwybod,” meddai fel ergyd sy'n gwahanu, “nid yw'r ffaith ei fod yn gyfreithiol yn ei gwneud hi'n iawn. Gallwch chi fod yn feddw ​​hyd yn oed os yw wedi'i ragnodi. "

Geiriau doeth o bresenoldeb mawr, ond roeddwn yn rhy awyddus i gael gwared arno i gydnabod eu pwysigrwydd. Y cyfan roeddwn i eisiau oedd cael yr uffern i ffwrdd oddi yno, y tu hwnt i gyrraedd awdurdod maleisus. Roeddwn i mor rhemp fel na chefais fy jîns gwych hyd yn oed. Eisteddais ar ymyl y palmant ac aros i'r cab fy ngwaredu rhag perygl.

Bymtheng mlynedd yn ddiweddarach, wrth i’r fenyw ddigartref yn fy fferyllfa dyfu’n gynyddol gynhyrfus, roedd fy ngorffennol yn atseinio mor uchel â’i sgrechiadau. “Ffoniwch fy meddyg goddam!” nid oedd yn gri a glywch gan bawb ar y stryd. Roeddem yn amlwg yn chwiorydd o dan y croen, wedi'u gwahanu gan ddim ond rhyw fflic anesboniadwy o dynged. Roeddwn wedi bod yn ddawnus gydag adnoddau yr oedd hi'n amlwg wedi cael eu gwadu. Ymatebodd fy salwch i feddyginiaeth - nid bob amser yn llyfn, ond yn y diwedd, fe weithiodd. Efallai fod gen i'r gydwybod nad oedd ganddi a oedd yn fy nghadw'n gydymffurfiol, ond pwy sydd i ddweud beth oedd ei stori?

Roedd rhywun wedi galw'r heddlu oherwydd bod dau gop wedi cyrraedd i fynd â hi i ffwrdd. Ni chafodd ei dagrau unrhyw effaith ymddangosiadol arnynt; doedden nhw ddim yn rhy dyner wrth iddyn nhw ei hebrwng hi allan. Ysgydwodd y fferyllydd ei ben wrth iddo roi fy mhils i mi. “Rydyn ni’n ei gweld hi’n fawr,” meddai. “Byddech chi'n meddwl y byddai rhywun yn cael rhywfaint o help iddi.” Edrychais ar fy mhotel o wrthseicotig annodweddiadol, ac edrychais ar gar yr heddlu gan dynnu i ffwrdd o'r palmant. A na, wnes i ddim rhuthro allan i achub y dydd. Ni cheisiais drwsio tynged. Ond mi wnes i gau fy llygaid a dweud gweddi drosti; yna mi wnes i fendithio pob un o'r pils bach pinc a ddaliais yn fy llaw. Nid oes llawer yr wyf yn ei ddeall am y busnes hwn o fod yn sâl yn feddyliol. Ond dwi'n gwybod trugaredd pan dwi'n ei weld.